I actually think it's really nice royals can resign just like anyone else. If they're not up to it, wouldn't it be better to have someone on the throne who gets the job done? And beside that, I think they've earned a break.
Also browniepoints: it's like a big party. When the old king / queen dies and the new one suddenly become king / queen, everyone is mourning and there is no party.