What does the grass even do?
I bet it's just a way to distract us from the fact they took our steps away.
The one that they are beta testing will be great. You can click on the image and see where the pokestop is relative to where you are now. Just that all pokestop is now 3 steps away no matter how close or far.