How do I find out what plants I need though? I tried going to other users stalls and it asked me to input a search term and I have no idea what to search for xD
Look at the recipes to see which ones you need
You have to click on them in the inventory and teach them to your villager, then go to the career page and click on the recipe