Quantcast

What works and what is paused ยท Email is limited to account activation and password resets.

Jump to content

  1. Status Updates

Community Status Updates


Photo

Spirited

Bon anniversaire or joyeux anniversaire - which is more informal?
Apr 24 2012 08:44 AM
  • zryii's Photo
    zryii
    yes joyeux anniversaire is less formal
    Apr 24 2012 08:54 AM
  • polyneux's Photo
    polyneux
    Bon anniversaire is more proper, common, and easier. Joyeux Anniversaire in vernacular is usually referencing the song as in singing or as a pun. After living and teaching in France I hear "Bon" overwhelmingly over "joyeux" even among friends and family. Less work, shorter word %3Pr
    Apr 24 2012 09:00 AM
  • Spirited's Photo
    Spirited
    I wished joyeux already, but thanks everyone :)
    Apr 24 2012 09:12 AM
  1. Status Updates