51 replies to this topic

[ThreeDollarBill]

Yeah, englishis cool B) .. But american people spanish is the worst, cause the argentinian spanish sounds pretty cool

No offense, but Argentinian spanish is horrible =/
I can barely understand what people are saying during those Fox Sports interviews and soccer matches =|

[Nubge]

No offense, but Argentinian spanish is horrible =/
I can barely understand what people are saying during those Fox Sports interviews and soccer matches =|

They are not the real argentinian, and I talk without the 'sha' sound, I talk with a 'ya' sound, like a normal spanish speaker, away from the argentinian because I lived in Spain

[ThreeDollarBill]

They are not the real argentinian, and I talk without the 'sha' sound, I talk with a 'ya' sound, like a normal spanish speaker, away from the argentinian because I lived in Spain

Spanish from Spain is even more disgusting. Seriously, if I can barely understand what Argentinians say, what Spanish people speak seems like a completely different language. Had I watched Biutiful with subtitles, I would've understood at least a third of the movie's plot.
Argentinian Spanish = Meh.
Spanish from Spain = DO NOT WANT.

Edited by IceSandwich, 14 July 2011 - 10:14 AM.

[Drakonid]

I've heard Mexicans speak Spanish, it's a joke, they use a lot of English pronunciation.
Anywaym I've also heard a lot of other Spanish accents, and I must say Argentinian is the most neutral one.

[Nubge]

Spanish from Spain is even more disgusting. Seriously, if I can barely understand what Argentinians say, what Spanish people speak seems like a completely different language. Had I watched Biutiful with subtitles, I would've understood at least a third of the movie's plot.
Argentinian Spanish = Meh.
Spanish from Spain = DO NOT WANT.

Spanish from spain really suck because they pronounce different the z than argentinian do..

I dont know how to explain you how I talk.. It's pretty difficult..

But English isnt the best language too, the best one its Italian I think *-*

L'avaro è come il porco, é buono solo dopo morto.

Where are you from btw, Ice?

I've heard Mexicans speak Spanish, it's a joke, they use a lot of English pronunciation.
Anywaym I've also heard a lot of other Spanish accents, and I must say Argentinian is the most neutral one.

Well, Argentinian its the most special one, with a different sound and some differents words xD

[ThreeDollarBill]

I've heard Mexicans speak Spanish, it's a joke, they use a lot of English pronunciation.
Anywaym I've also heard a lot of other Spanish accents, and I must say Argentinian is the most neutral one.

Trolling, right? -__-
Mexican and Venezuelan spanish are the most neutral ones, that's why they are the countries where most programs are dubbed from English to Spanish in Latin America. That's a fact.
The fact that many Mexicans imitate North Americans doesn't make them speak Spanglish =/

Spanish from spain really suck because they pronounce different the z than argentinian do..

I dont know how to explain you how I talk.. It's pretty difficult..

But English isnt the best language too, the best one its Italian I think *-*

L'avaro è come il porco, é buono solo dopo morto.

Where are you from btw, Ice?

The "z" and "c" pronunciations from Spain is not actually what makes them speak horrible. They are just lazy pronouncing correctly and you just hear them blabber and occassionally pronouncing strong "G" sounds. "¡Joder, bhsbhshshshsa J hshs J me cago en la puta madre!". That's how a person from Spains speaks.
I like English a lot, especially the Brittish accent. It just sounds smooth and classsy, while Spanish is harsh and some words are awkward, lol.
And yeah, Italian is cool, but, definitely, the best language is Esperanto!

Also, I'm Mexican.

Edited by IceSandwich, 14 July 2011 - 10:30 AM.

[Nubge]

Trolling, right? -__-
Mexican and Venezuelan spanish are the most neutral ones, that's why they are the countries where most programs are dubbed from English to Spanish in Latin American. That's a fact.
The fact that many Mexicans imitate North Americans doesn't make them speak Spanglish =/

Mexican spanish sucks without offence, everybody make fun of them, and the programs, they are not original mexican speakers, the speakers have a neutral spanish, that means that it isnt any country, that spanish it's for all the latinamericans countrys.

[ThreeDollarBill]

Mexican spanish sucks without offence, everybody make fun of them, and the programs, they are not original mexican speakers, the speakers have a neutral spanish, that means that it isnt any country, that spanish it's for all the latinamericans countrys.

Lol, that's exactly what I expected as a reaction. Everyone will say that their Spanish is the best, and in a sense, they're right. They were born in x country and are used to hearing whatever accent they speak there, so it's only natural that hearing accents from other parts of the world will strike them as odd/hard to understand, etc.
But still, there are cases where different accents are more easily understandable than others. For example, to me, Venezuelan Spanish is more neutral than Argentinian or Uruguayan. There was even a case where an Argentinian actress who came to act in a soap opera here, in Mexico, had to go to some diction courses in order to speak a more neutral Spanish.
That's why they rarely choose dubbers from Argentina or Uruguay.
But anyways, it's a subjective matter, so I guess that we won't come to a definite answer =/
Just like this article says: "En definitiva, y para no alargarnos más, responder a la pregunta inicial es más fácil de lo que parecía. ¿Que dónde se habla el mejor español? Pues en todas partes y en ninguna."

Edited by IceSandwich, 14 July 2011 - 10:58 AM.

[Drakonid]

nubge: what?


sammich kid: Yup, definitelly subjective.




Anyway, we kind of hijacked this guy's misplaced introduction...

[ThreeDollarBill]

nubge: what?

sammich kid: Yup, definitelly subjective.


Anyway, we kind of hijacked this guy's misplaced introduction...

Lol, he mad?

Edited by IceSandwich, 14 July 2011 - 11:13 AM.

[Blackout]

I've noticed about half the users that come on everyday are anonymous.
You'll see people who have been here 2 years, with like 8 posts and Advanced Members.

[Drakonid]

I've noticed that 90% of your posts are fucking stupid, and the remaining 10% are irrelevant.

[Ziz]

¿En que se ha convertido esto?

[Nubge]

Sorry, I was off line, and you are right Ice.. I'm agree with you ^^

[ThreeDollarBill]

¿En que se ha convertido esto?

En una discusión que llegó a su fin.
Ahora bebamos Corona y disfrutemos de la vida ^^

Edited by IceSandwich, 14 July 2011 - 01:26 PM.

[Nubge]

En una discusión que llegó a su fin.
Ahora bebamos Corona y disfrutemos de la vida ^^

Mexicana eh? Jajaja, cerveza corona

Aguante Cruz azuuuul xD

[Ziz]

Aguante Cruz azuuuul xD

Tan agusto que estabamos...

Mejor no metamos al futbol en esto o se iniciará otra discusión x)

[ThreeDollarBill]

Tan agusto que estabamos...

Mejor no metamos al futbol en esto o se iniciará otra discusión x)

¿Mexicano?

¿Y qué tienes contra el Cruz Azul?
Sí, soy aficionada del Cruz Azul, ¿y qué? xP

Edited by IceSandwich, 14 July 2011 - 10:06 PM.

[Nubge]

Tan agusto que estabamos...

Mejor no metamos al futbol en esto o se iniciará otra discusión x)

Jajajaja, ok ok, nada de fútbol x.x

¿Mexicano?

¿Y qué tienes contra el Cruz Azul?
Sí, soy aficionada del Cruz Azul, ¿y qué? xP

Yo soy argentino y del Boca Juniors *-*

[onlyme]

¡Esto es una locura!

[Nubge]

¡Esto es una locura!

Haha, yeah!

[Ziz]

¡Esto es una locura!

¿Locura? esto es ¡¡¡ESPARTA!!!

Spoiler

[ThreeDollarBill]

Holy God, someone should make a Spanglish thread (:

[onlyme]

i absolutely don't speak spanish i just google for phrases, then post the ones i like. so it's not my fault if they're fucked up.

[Nubge]

i absolutely don't speak spanish i just google for phrases, then post the ones i like. so it's not my fault if they're fucked up.

Hahaha, a lot of persons might do that